Share page | Visit Us On FB |
THE OUTLAW MURRAY. 21 |
||
forest, a more secure stronghold for an outlawed baron can scarcely be imagined.
" The tradition of Ettrick Forest bears, that the outlaw was a man of prodigious strength, possessing a baton or club, with which he laid lee (i. e. waste) the country for many miles round; and that he was at length slain by Buccleuch, or some of his clan, at a little mount, covered with fir-trees, adjoining to New- ^ ark Castle, and said to have been a part of the garden. A varying tradition bears the place of his death to have been near to the house of the Duke of Buc-cleuch's gamekeeper, beneath the castle; and that the fatal arrow was shot by Scott of Haining, from the ruins of a cottage on the opposite side of Yarrow. There were extant, within these twenty years, some verses of a song on his death. The feud betwixt the Outlaw and the Scots, may serve to explain the asperity with which the chieftain of that clan is handled in the ballad.
" In publishing the following ballad, the copy principally resorted to is one apparently of considerable antiquity, which was found among the papers of the late Mrs. Cockburn of Edinburgh, a lady whose memory will be long honoured by all who knew her. Another copy, much more imperfect, is to be found in GlenriddePs MSS. The names are in this last miserably mangled, as is always the case when ballads are taken down from the recitation of persons living at a distance from the scenes in which they are laid. Mr. Plummer also gave the editor a few additional verses, not contained in either copy, which are thrown into what seemed their proper place. There is yet another copy in Mr. Herd's MSS., which has been occasionally |
||